STOCKHOLM - Sannin vuoro

Noniiiin aika kirjottaa mun kuukauden takasesta Tukholman reissusta. Tunnetusti Henu on se ruotsi ihminen ku Fredu asuu siellä mut nyt oli sit mun vuoro lähtee ihanaan pikku Tukholmaan viikonloppureissulle!

Mulla oli mukana ihanat Lontoossa tapaamani tytöt Anna-Kreeta ja Laura. Lisäks viikonloppuun.liitty olennaisesti mun vanha luokkalainen Kirsi joka majotti mut tyhjilläön olevaan huoneeseen. Kirsi opiskelee Tukholmassa Circus och Danshögskolanis, Laura taas asuu edelleen Lontoossa ja minä ja Anna-Kreeta ollaan palattu Suomeen.

Perjantaina saavuttiin aikasin aamulla, vähän säädettiin tyttöjen hostellin kans ku varaus ei ollukkaa menny läpi mut uus löyty ja päästii lopulta shoppailee. Siinä meniki yllättävän kauan aikaa, ilta pimeni ja mentii Systembolaget:in (=alko) kautta laittautuu 'koteihin'. Sit tytöt tuliki Kirsille alottelee Telefonplanille ja sielt jatkettii Södermalmin yöhön. Mentii rauhallisee istuskelupaikkaa pareille ja ilta jöi lyhyee ku baarit sulkeutu 12 ja lähiklubit oli K21.

Seuraavana aamuna nukuin pitkää ja suuntasin mun vanhaan työpaikkaan, Lidingön Högsätra vanhainkotiin moikkaa mummoja. Osa oli jo kuollu pois ;( ja osa edelleen rullaili pyörätuoleissaan. Vaikea sanoa muistiko ne mua, dementia on syöny aika monen kommunikaatiotaidot..

Sillä aikaa tytöt kierteli Vanhaa kaupunkia ja shoppaili. Illaks mentii taas Södermalmii mut nyt päädyttii myös vähä danssailee:) Oli tosi onnistunu yö ja eipä tullu nukuttuu, samoilla silmillä aamukoneeseen ja Helsinkiin. Tytöt jäi viel sunnuntaiks nauttii Tukholmast, mun lompakko ois kuormittunu siit vähä liikaa (mulla oli käytös vaa huntti mikä jäi reililt loppuje lopuks kätee).

Siinä mun Tukholma matkailut!

Päivitän viel italia kuulumisii: Mum perhe Garda järvellä peru kaiken joten tänään ois uusii perheitä skypen päässä! Saa nähä mistä löydän itteni tammikuussa!

Vähän vielä lisää reiliä..

Noniin, meni vähän aikaa, että jaksoin käydä kaikki kuvat läpi... En oo mikään valokuvailija, joka rakastas ottaa kuvii ja muokkaa niitä... Rakastan kuvia, mutta en niiden ottamista:D

Tällä hetkellä taas tulin käväsee Stokiksessa ja huomenna suunnataan Fredun kaa yhessä kohti Helsinkii. Seuraava reissu on kuukauden päästä Pariisiin! Jaaaaiks, sitä odotellessa <3! Ja talvenki reissu vaan lähestyy lähestymistään!! Kaikki hotellitkin saatu varattuu, pari rokotusta vielä niin kaikki ready ! Oon tässä kans miettiny sitte mitä sen reissun jälkeen.. Fredu on töissä huhtikuuhun asti Teneriffalla, että suunnatako sinne ettimään töitä pariks kuukaudeks vai jäänkö Suomeen vaan tienaamaan... En tiedä!

 Mutta tässä tulee nyt vielä reilimietintöjä ja kuvia :)

//So here's little more pictures and thoughts of interrail... At least!:D  I don't like to take or edit pictures so it took little time to do it...

Right now I'm in Stockholm again. Tomorrow we're gonna fly together to Helsinki with Fredu. Next trip after one month to Paris!! Yayaya <3 And the winter is also so near! Hello world, I'm coming so soon<3  I'm also thinking about what happens after our wintertrip... Fredu is working the whole winter in Tenerife, in Spain, so should I find a job there or in Finland...? I don't know yet! 

But now here's little more about interrail...:)

1.Croatia, Split

Tosi ihana! Turkoosi meri ja pieni paikka. Ei vielä NIIN täynnä turisteja, löydettiin ihan läheltä ranta, missä paikalliset eläkeläiset pelas korteilla ja nautti elämän pienistä iloista. Voisin lähteä takas! Vuoret jäi ainakin vielä näkemättä... Suosittelen, jos haluaa johonkin lämpimään, tosi halpaa ja kaikki lähellä :) Lisäks laivakokemus Splitistä Anconaan oli sika kiva kokemus! Vähän erilainen meno, ku Ruotsin laivoilla...

// So nice city! The turquoise sea and little place and there's not yet SO many tourists. I could visit again! There's still much to see. I recommend Split! And I recommend to travel by boat from Split to Ancona (especially if you've travelled only by Helsinki-Stockholm -boats...) It was little different experience...

Äiti anto meille yllätyskarkkipussin, joka saatiin avaa vast ku oltiin reissussa:)
//My mom gave to us a surpise and we opened it on the boat :)

2.Italia
Ancona: Ihana meri ja ranta taas! Ei ehitty kauaa olee, mut ehittiin me jätskit syödä, aamiaisel käydä ja auringos makaa <3 Ei nähty yhen yhtään turistia! En tiä, suosittelisinko matkustaa vaan Anconaan, mutta jos siinä lähellä pyörii, niin kannattaa käydä tai sit toi laivamatka kannattaa tehä!!

// The lovely sea and beach again! We spent there just few hours, but we had time to eat breakfast, icecream and enjoy of sun<3 We didn't see any tourists at all! I don't know if I recommend Ancona or not, but if you're travelling somewhere near so why not to visit in there:)

Venetsia: En tykänny!!! Tai olihan se ihan tosi kaunis paikka, mutta kertoo vissii jotain, jos herään keskellä yötä ahdistukseen, että haluun pois täältä... Tosi pienet kadut ja IHAN täynnä turistei.. En mä niin suosittele sinne matkustaa..

// I didn't like at all... Yeah, it was a very beautiful city but so little with too many tourists... I don't recommend to travel to Venice. :D But okayy, it was a nice experience, to see a city without cars.

Tässä näkee vähä tätä ihmismäärää... Eikä ollut edes turistikausi!
// Look at all people!?

Milano: oli ihana!! Siellä voisin kuvitella asuvani:) Ei me hirveesti kierretty, lähinnä siinä meijän hotellin läheisyydes pörrättiin ja pääalueel shoppailee. Mut sinne voisin lähteä takasin!:) Siel oli just alkamassa muotiviikot ku lähettiin, niin ehkä ens vuonna!

// Milano was very nice!! There I could live:) We didn't see that much but still enough that I want to travel back. Maybe next year, when there's fashion week!

3.Ranska, Marseille

Scary paikka! Meit siis varotettiin jo etukäteen olee varovaisii. Sit hostelilla näytettiin vielä paikat, mihin ei saa iltasin mennä... Ranskan tokaks suurin kaupunki? Ja kans eka mitä nähtiin oli rottii puskas :D Namii.. Mut niinku aiemmin mainittu, baari-ilta oli sika kiva, täynnä paikallisia!:) En haluu sinne takas, mut Etelä-Ranskaan joo!!

Etelä-Ranskan näkymät ihan täydellisii junasta ja pikapysähtyminen Nizzassa sai haluamaan sinne päin takas! Paikka minne palaan VARMASTI!!! Vois lentää Nizzaan, josta ottas junan vähän pienempään rauhallisempaan paikkaan:)

(MUL EI OO KUVIA KAMERALLA... vaan puhelimella ,niin voitte kattoo niitä aikasemmista päivityksistä...)

// So scary place!:D The first thing what we saw was rats! yummyy <3 But yeah, like Sanni said before the barnight was nice with every locals! I don't want to travel back to Marseille, but to South France yes! It was so beautiful there near Nizza <3 Backbackback!

I don't have any pictures on my camera, only on my phone and those you've seen before...

4. Espanja

Barcelona: Ihanaa! Sinne haluun lähtee kaveriporukalla vaik viikoks. (Longboard mukaan!!<3) Rantaa, kaupunkii, baarei,  yökerhoi, sielt löytyy kaikkee!! Ja nyt, kun on tullu koettuu  hostellei, niin iha hyvin voi mennä asuu hostelliinki viikoks!

// So lovelyy!! I want to travel to Barcelona back with my friends. There were beaches, city things (?), bars, nightclubs, everything! 

Madrid: Menetteli :D Ei me siel nyt ihan kauheesti kierrelty, mut oon liian meri-ihminen... +30 astet lämmint mut ainoo mihin pääsee ottaa arskaa on joku puiston nurtsi, jossa kaikki tuijottaa, jos makaa biksut päällä syyskuussa... En palaa takas...:D

//Madrid was okay..:D We didn't see that much there, but yeaah.. I'm too much a "sea-person". +30 graders but no beaches, only parks. Nooo, I'm not gonna go back..:D

Huomaa, että loppuu kohden väsy ottaa kuvia kameralla...:D

Tähän asti siis päästiin. Tulevaisuudessa suunnitelmissa jatkaa reitti loppuun:) Muistakaa aina ottaa matkavakuutus ja pitää passista ja muista tärkeistä tavaroista sairaan hyvää huolta :D

JOS KETÄÄN KIINNOSTAA TAI SUUNNITELMISSA REILI, NIIN KYSYKÄÄ KAIKESTA:) Reitistä, hostelleista (eksyttiin yllättävän hyviin!!) yms :) Suosittelen jokaiselle junareissaamista! Ihan super hauskaa ja näkee niin paljon enemmän ku lentämällä...

Ikävä reppureissaa!

// You can see that we got little tired to take pictures with camera in the end...:D

But yeah, you have to always remember to take care of your passpost, mobile phone and of all your important staff:D

If you're interested in of hearing more about interrail or you're planning to do interrail so you can ask about anything you want!! But I recommend to travel by train! So much more fun !

Pussnuss Henu

PS. Laitan vielä myöhemmin kuvan kartasta, missä näkyy meijän reitti, myös ne missä piti käydä.
// I'm gonna add later a map of our route. There will be also those places where we couldn't visit...!

Piece of Madrid

Soo I'm now in Sweden again! So weird! I'm still dreaming of travelling and sleeping in hostels.

But yeah, Madrid! We stayed there 6 nights instead of 2 nights. We didn't do that much, just enjoyed warm weather and spanish food.

Every morning we packed our bags and thought that 'today we're gonna travel to France' But nooo..:( First night our hostel was so terrible. Only plus was free paella and sangria :D Following days we stayed at the same hostel as our australian friends and that was nice! 14€ per night and very clean and cool! One night there were no beds left and we were so tired to change hostel so we slept in the cinema room...haha it was fun:D I fell asleep but sanni kept drinking sangria and talking with britties:)) and the last night we booked just one bed to save money.. I woke up at 4.30am and we were out so one bed was enough!

Days we spent in the big park, shopping, eating churros and spanish tortilla. Sanni diyed her hair and I took a manicure. And then we just chilled at the hostel. In the evenings we ate tapas and sangria, aussies taught us some new drinking games and last night we tried to follow the pub crawl but it didn't work so well :( but we had still funny!

Almost one week in Madrid was so enough... So good that the sun was shining and it was warm, so we just enjoyed that:D

More pictures and information about our interrail when I just get back home and get my computer...! Now I'm using my last interrail travels and enjoying the life in Värmland, in Sweden:-)

Hasta pronto,

Besos Henu

PS.Sorry my english....:D Check out the pictures, they tell more than me...:D

//

Jees, eli Ruotsissa nyt ollaan taas! Ihan super outoo, nään vieläki unta, että kiertelen kaupunkeja ja nukun hostellissa :D ja oon ollu Stokikses viimeks melkeen 2kk sitte!!

Mut nyt Madridiin.
Eli viikko sitten lauantaina saavuttiin Madridiin. Tarkotus oli olla 2-3 yötä, mutta jäätiiki sit lukkoo sinne se 6:ks yöks... Ihan hirveesti ei mitään kaupunkii jaksettu käydä läpi, ku kumpaakaa ei oikeen kiinnostanu nähdä mitään museoita tai hienoja rakennuksia, ku niit tuli jo muutenki nähtyy.

Joka aamu pakattiin rinkat. Ekan yön hostelli oli niin hirvee, ett päätettiin siel olla vaan se yks yö. Ainoo plussa siellä oli ilmanen paella- ja sangria-ilta;) Lähettiin sit toiseen hostelliin, mis oli aussit joihin tutustuttiin Barcelonassa. Ja se hostelli oli kyl todellaki hintansa väärti! 14€/yö ja tosi siisti ja kiva. Mut meinattiin sit lähtee sen tokan yön jälkeen, mutta päädyttiinkin jäämää ja jouduttiin vaihtaa huonet.

Aamulla taas pakattiin, tällä kertaa aikeena tosiaan suunnata Pariisiin. Kuitenki klo.23 respa ja hostellin asukkaat yllätty, ku oltiin jo taas takas, nyt kuitenki syynä passittomuus :(( Seuraavana päivänä pakattiin taas, mutta yllätysylläty ei päästy lähtee. Joten yks yö lisää. Tällä kertaa tuli vähä muitaki yllätyksii. Hostelli buukattu ihan täyteen. Eikä jaksettu vaihtaa... Respas sanottiin, ett voidaan me odottaa 2 asti yöhön ja kysyy onks sillon vapautunu sänkyi. Jäätiin siis hengaa hostellille ja tutustuu uusiin ihmisiin. Päätettiin sit kuitenki nukkuu koko yö siel leffahuonees...:D Hyvin me siel nukuttiin! Leffat pyöri koko yön, mä nukahdin, Sanni jäi viel juomaa sangriaa ja juttelee brittien kaa. Aamul herättiin meikit naamalla, hampaat pesemättöminä :D Sika hauska kokemus!!!

Vikaks yöks oli vaan yks sänky vapaana, joten sniikattiinpa taas ja otettiin vaan se yks sänky ja jaettiin... Ei olis ollu mitään järkee ottaa kaht kallist sänkyy, koska ilta meni ulkona ja mul oli herätys jo 5.00. Se hostelli oli kuitenki niin iso, että siel tuli ja meni koko ajan ihmisii... Tultiin kuitenki tutuks respan henkilökunnalle:D

Sitten päiviin. Eka päivä Madridissa oli ihana! Oli sunnuntai ja mentiin Retiro-puistoon. Aurinko paisto ja kaikki oli ulkona. Musiikki soi, puiston kadut täynnä kojuja, joista sai ostettuu sipsii, karkkii, pähkinöitä yms. Ihmiset tosi rentoja ja nautti kauniista sunnuntaipäivästä! Samana päivänä sattu olee myös pyöräilykisat. Oli ihan sika hauskaa! Kadut pörräs ihmisii ja mainosautot ajeli ja heitteli lippiksii, kännykän suojii ja noit kannustusjuttuja (kuvassa). Saatiin myös juomamaistiasii. Ja nähtiin me sitte ne pyöräilijätki! Mun elämän eka kerta :D Ajo iha hulluu vauhtii!

Toinen päivä kulutettiin shoppailee. Loppupäivinä aika meni passin ja muiden asioiden järjestelyyn. Sanni kävi kuitenkin kampaajalla ja mä manikyyrissa. Käytiin kans syömässä churrosei ja espanjalaista tortillaa (niistä kuvat vaan kameralla, tulee myöhemmin...).

Madrid-aikana opittiin uusia juomapelejä, jotka aussit opetti meille! Ihan superkivoi ja ihanaa oppii jotain uutta:D Niitä pelaillessa meni sitte pari iltaa :) Käytiin kans aussien kaa tapaksilla ja sangrialla, jotka viikon jälkeen alko tulee jo ulos korvista:D Vikana iltana yritettiin followaa sangria-illan jälkeen pub crawlin mukana sisään baariin, muttei onnistunu... Suunnattiin sitte mäkin kautta hostellille...Mut oli meil silti hauskaa!

Vähän meinattiin tulla hulluks Madridissa, ku mieli teki jatkaa eteenpäin, mut ei päästy. Nautittiin kuitenkin auringosta ja +30 asteen lämmösta :)

Mun matka jatku perjantaina eka Madridista Barcelonaan junalla, josta koneella Oslon kautta Stokikseen.

Lisää ja parempia kuvia ja enemmän tietoa meijän reilistä viimestään viikon päästä, ku pääsen koneelle siirtää mun kameralta kuvat! Mä suuntaan nyt Värmlandiin ja käytän mun loput junamatkat :)

Pussnuss Henu

Way back home

Hi all!

We stayed in Madrid until Friday and solved out some things. New passport 165, way out from spain to france 70, new interrail card 181 and spending money, according to our budget 300. Also flight/boat to sweden would have cost something.

Altogeher, continueing was impossible. I lost half of my cash money and my credit card. Incurance MIGHT pay me afterwards if they have enough evidence. Well, if.....

So I flew back home and Henu flew to Stockholm to Fredu's. I might join them next week, cuz thats the only place i get without passport.

Anyway, i got an experience, i saw a lot europe, even not as much as i was supposed to, but anyway we had a great time and we met so amazing people!

Henu will use her interrail card travelling in Sweden. She van also visit museums with 50% discount. Sje didnt want to continue interrailing alone.

If i end up to sweden in this becoming week we will definitely make a post of it !!

Also whats coming later this autumn:
my revisit to London & also Nottingham where my friend goes to Uni!

Henu&Fredu's romantic trip to Paris!

My New Years Eve somewhere...!

Henu's travel around the world in beginning of the year 2014 !

Also something surprisefull trips for sure! Im going back to work and save some money for travelling! ;) and i still got some tax refunds anf last salaries coming from UK !!

xx Sanni

Ps. Our days in Madrid will be posted by Henu when she have possibilities to make that:)

Shit happens..

Our interrail has gone to its end. Probably.

Yesterday evening we tried to find our way to Paris, where we accually had accomodation already, but there was a strike going on. We sat a bit and desided to go to bus station. We found one bus that was leaving in 45 minutes to Paris. Then...

Suddenly I couldnt find my passport case anywhere. It was stolen on our way to busstation...not only my passport, also my credit card, insurance card and interrail global pass. SHIT.

i ran everywhere trying to find it. I filled some papers at police station and closed my bank account.

We couldnt do anything else in the evening time so Henu took me to McDonalds trying to cheer me up and then we went back to the hostel we stayed before.

Today i went to Finland's embacy in Madrid. They could make me new "part time" passport that costs 165 euros. Back in Finland i needed to make a new one, full time passport. And also pay for that.

Or..I could fly straight back home without a passport, only with the copy of it.

Of course id like to keep on interrailing, but my british account is still not working (ive called hubdred times), trains are expensive without global interrail pass and not even available atm in spain and even the BUS to paris costs 70 euros.

My insurance company couldnt help me this morning, they promised to call me later after checking out my insurance. Its already closed and i never got the call. I called them two times before closing but no can do.

Hopeless, isnt it?

We have travelled more than we have forward, so its positive. We are both ill as well..Somehow its not the end of the world to end the interrail up here, but we had planned so much already that its so shame!!!

Tomorrow ill know more. Ill let u know whats happening. One more problem is the full booked hostel..Äshhh.

xx sanni&henu

Ps. Pictures are from embacy, railway station where someone stole my passport case, tea that we had today after frustrated day and us..

Pps. Henu takes the situation very calm. She said its fine to go sooner to Sweden to meet Fredu again and that we experienced so much already by now. We r thinking to have like 5 travels interrail trip and see the cities we r gonna miss now.

Ppps. Suurlähetystös sanottii et ollaa ilosimmat ryöstetyt mitä se on tavannu:D ei siis olla mitenkää ilosii tilanteest mut nautitaa hellepäivist täällä ja avuliaist ihmisist ja otetaa koko juttu vaa kokemuksena..Itkut on itketty ja nyt vaa ihmetellää miten pääsen poistuu maasta !

Shit happens!!